OSIM
L’Office d’État pour les inventions et les marques — l’office national de PI de la Roumanie. Il examine et enregistre les marques roumaines (sur motifs absolus) et les dessins et modèles industriels.
EUIPO
L’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle, à Alicante. Il administre la marque de l’UE (MUE) et le dessin ou modèle de l’UE enregistré (REUD).
OMPI
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, à Genève. Elle administre le système de Madrid (marques) et le système de La Haye (dessins et modèles) pour l’enregistrement international.
Marque de l’UE (MUE)
Un enregistrement unique et unitaire couvrant les 27 États membres de l’UE, obtenu auprès de l’EUIPO. Une demande, un enregistrement, un renouvellement.
Dessin ou modèle de l’UE enregistré (REUD)
Un droit unitaire couvrant toute l’Union, déposé de manière centralisée à l’EUIPO. Il a remplacé le terme « dessin ou modèle communautaire enregistré » lors de la réforme de 2025.
Protocole de Madrid
Le traité de l’OMPI pour l’enregistrement international des marques. Une seule demande internationale peut désigner la Roumanie et/ou l’Union européenne, parmi de nombreux territoires.
Système de La Haye
Le système de l’OMPI pour l’enregistrement international des dessins et modèles. Une seule inscription internationale peut désigner la Roumanie et l’UE.
Refus provisoire
Une notification émise par un office désigné (OSIM ou EUIPO) opposant une objection à une désignation Madrid ou La Haye, assortie d’un délai pour répondre directement à cet office. La contestation requiert en général un mandataire local.
Motifs absolus
Objections à l’enregistrement tenant au signe lui-même — par exemple l’absence de caractère distinctif ou un caractère descriptif — que l’OSIM et l’EUIPO examinent d’office.
Opposition
Une contestation d’une demande de marque publiée, fondée sur des droits antérieurs. En Roumanie le délai est de deux mois à compter de la publication au BOPI ; pour la marque de l’UE, de trois mois à compter de la publication.
BOPI
Le Bulletin officiel de la propriété industrielle de la Roumanie, dans lequel l’OSIM publie les demandes acceptées.
Priorité (Convention de Paris)
Le droit de revendiquer la date d’un premier dépôt effectué à l’étranger sur une demande roumaine ou de l’UE ultérieure déposée dans les six mois — en conservant la date antérieure.
Mandataire local
Le mandataire que le titulaire doit constituer devant l’OSIM ou l’EUIPO pour contester un refus provisoire sur une désignation Madrid ou La Haye de la Roumanie ou de l’UE.